Греческий язык • Словари греческого языка (2)
Русско-новогреческий словарь
А.А. Иоаннидис
Москва, "Русский Язык", 1983
Словарь содержит около 40 000 слов современного литературного русского языка. Дана
наиболее употребительная научная терминология, включено большое количество фразеологии. В переводах используется димотика (современный разговорный язык) и кафаревуса (официальный язык).
СКАЧАТЬ | DOWNLOAD
DEPOSITFILES
Русско-новогреческий словарь
Большой русско-греческий словарь
К. ЛОГОΘETH
74 000 слов
Формат: DjVu
Размер: 34.82 MB
СКАЧАТЬ | DOWNLOAD
DEPOSITFILES
Большой русско-греческий словарь - Логофетис
Русско-греческий словарь научных и технических терминов
ΡΩΣΟΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΚΑΙ
ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΟΡΩΝ
ΑΘΗΝΑ - 2009
Русско-греческий словарь научных и технических терминов Под редакцией Димитриоса Кипуроса, Афины, 2009
Описание, от авторов:
Настоящий «Русско-греческий словарь научных и технических терминов» составлен на
основе современной специальной литературы, справочных изданий, новейших
энциклопедических, толковых и узкоспециальных словарей, периодики и является
первым словарём, содержащим перевод научной и технической лексики на греческий язык.
Также, словарь дополнился картотекой, которая составлялась постепенно в течение ряда
лет, сопутствуя переводческой работе. В связи со стремительным развитием науки и
техники (и особенно за последние годы) в словарь включены новые слова и выражения,
новые значения слов, вошедшие в быт и употребляемые в печати. Словарь адресован
широкому кругу специалистов различного профиля и содержит термины и
терминологические сочетания по следующей тематике: археология, архитектура,
биология, геология, искусство, история, математика, медицина, физика, филология,
химия и др. Словарь поможет также банковским работникам, бухгалтерам, дипломатам,
инженерам, морякам, музыкантам, программистам, работникам нефтегазовой
промышленности, пищевой промышленности, сельского хозяйства, текстильной
промышленности, торговли, телевидения, оптикам, спортсменам, строителям, техникам,
фармацевтам, художникам, юристам и, в особенности, переводчикам. Значительное место
в словаре занимают словосочетания и выражения (в виде законченных фраз,
инфинитивных конструкций и т.п.), представляющие трудности при переводе на греческий
язык. Кроме того, в словаре широко применяется система пояснений, несущая
дополнительную информацию и помогающая дифференцировать значения слова
словарной статьи.
Формат: DjVu
Размер: 10.13 MB
СКАЧАТЬ | DOWNLOAD
DEPOSITFILES
греческий научно-технический словарь
Греческие поговорки и их аналоги в русском языке
Составитель: Кокурина Т. В.
М.: Изд-во ЛКИ, 2008
В книге собраны греческие пословицы и поговорки, наиболее часто встречающиеся в разговорной речи и литературе. В сборник также включены вошедшие в современный язык изречения древних и идиоматические выражения, ставшие со временем поговорками.
Книга может быть использована как дополнительный материал для изучения греческого языка.
Сборник адресован переводчикам, преподавателям журналистам и всем тем, кто уже владеет греческим языком, но желает углубить свои знания, сделать свою речь образнее и богаче.
Формат: PDF
Размер: 38.7 MB
СКАЧАТЬ | DOWNLOAD
DEPOSITFILES
Греческие поговорки и их аналоги в русском языке
→ на страницу греческий язык
