Английский язык → Словари (4)

Большой англо-русский политехнический словарь

Большой англо-русский политехнический словарь: В 2т. Около 200 000 терминов
С. М. Баринов, А. Б. Борковский, В. А. Владимиров и др.
М., Русский язык, 1991
Словарь содержит около 200 000 терминов и терминологических сочетаний, широко употребляемых в научно-технической литературе. Словарь охватывает терминологию по основным отраслям науки и техники, а также по отраслям, которые получили бурное развитие за последние десятилетия: автоматика, электроника и др. В конце словаря даны сокращения и таблицы. Словарь рассчитан на широкий круг переводчиков, инженерно-технических работников, студентов и преподавателей технических вузов.

Формат: DjVu (RAR)
Размер: 54.79 MB

СКАЧАТЬ | DOWNLOAD
Большой англо-русский политехнический словарь [Баринов]
turbobit.net

Англо-русский словарь табуированной лексики и эвфемизмов

Англо-русский словарь табуированной лексики и эвфемизмов. ABC of Dirty English
Кудрявцев А.Ю., Куропаткин Г.Д.
ООО "Кузьма", 2001
Словарь содержит около 14 000 слов и выражений, используемых в неформальном общении на так называемые социально-неприемлемые, "непристойные" темы: новейшая лексика, современные фразеологизмы, рифмованный сленг, эксплетивы.

Формат: PDF
Размер: 17.11 MB

СКАЧАТЬ | DOWNLOAD
ABC of Dirty English
turbobit.net

Англо-русский словарь в помощь христианскому переводчику

АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ в помощь ХРИСТИАНСКОМУ ПЕРЕВОДЧИКУ
Около 8000 слов и выражений
Около 4000 библейских имен и названий
М. Волович, К. Зоркий, М. Макаров
Под редакцией Марка Макарова
«Духовное возрождение» Москва, 1997
От издателя:
"... для переводчика устных и письменных христианских текстов, работающего на рубеже XX— XXI веков. (Даже если эти тексты человек переводит для себя: скажем, украинский студент американского библейского вуза.) По нашим оценкам, таких переводчиков на сегодня — одна-две тысячи. Для них-то (а точнее, для читателей их переводов) мы и трудимся.
Из лиц, не входящих в эту группу, наибольший интерес словарь (в своей общеязыковой части) представит для тех, кто занимается переводами с английского на русский не в христианской, а в любой другой области. Например, для редактора, рекламных текстов."

В словаре даётся транскрипция, имеются обозначения для слов, трудных для перевода, относящихся к категории так называемых "ложных друзей переводчика" или не имеющих прямого эквивалента в русском языке и много других интересных и весьма полезных вещей.

Формат: PDF
Размер: 63.5 MB

СКАЧАТЬ | DOWNLOAD
Англо-русский словарь в помощь христианскому переводчику
turbobit.net

Англо-русский, русско-английский словарь фразеологизмов

Dictionary of 1000 Russian 1000 English Idioms With helpful Examples and Explanations
Пархамович Т. В.
Минск, "Попурри", 2011
Этот словарь на 128 страницах содержит более 1000 русских идиом и их английских эквивалентов, сопровождающихся примерами использования в разговорной и письменной речи, а при необходимости - с пояснениями.
Для широкого круга лиц, интересующихся английским языком.

Формат: DjVu
Размер: 1.64 MB

СКАЧАТЬ | DOWNLOAD
Англо-русский, русско-английский словарь фразеологизмов [Пархамович]
turbobit.net

Англо-русский словарь современной деловой раз­говорной лексики

Нешумаев И. В.
М.: Рус. яз., 2003. — 680 с.

Англо-русский словарь современной деловой разговорной лексики содержит около 18000 сленговых и разговорных слов и выражений современного английского языка, используемых в деловой среде общения.
Словарь предназначен для бизнесменов, имеющих тесные контакты с зарубежными коллегами, переводчиков, а также будет полезен всем тем, кто интересуется английским языком для делового общения.

Формат: PDF
Размер: 3.91 MB

СКАЧАТЬ | DOWNLOAD
Англо-русский словарь современной деловой раз­говорной лексики
turbobit.net

Большой англо-русский словарь

Большой англо-русский словарь - Гальперин

Большой англо-русский словарь. Около 150 000 слов
Под общим руководством доктора филологических наук профессора И. Р. Гальперина
Издательство "Советская энциклопедия", Москва, 1972 год.

Большой англо-русский словарь в двух томах, издаваемый впервые, содержит около 150 тыс. слов. Он предназначается для специалистов по английскому языку - научных работников, переводчиков, литературоведов и других лиц, пользующихся английским языком в своей практической и научной деятельности, читающих английскую и американскую литературу в подлиннике. Словарь также окажет большую помощь иностранным читателям, занимающимся изучением русского языка, особенно тем, кто работает над переводами с английского языка на русский.
Данный словарь является самым полным англо-русским словарем. Он составлен по новейшим английским и американским истояника; в нем отражена лексика произведений современной литературы и литературы XIX века. В словаре широко представлены словосочетания, идиоматические выражения и терминология по разным отраслям знания. Более подробно, чем в ранее выпущенных словарях разработана система значений слова.

Формат: DjVu, PDF
Размер: 84.22 MB

СКАЧАТЬ | DOWNLOAD
Большой англо-русский словарь [Гальперин]
turbobit.net

→ на страницу 123, [4], 567891011, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

→ на страницу английский язык

Англо-русский словарь